1
00:00:12,730 --> 00:00:16,390
Tu as raison, crois-moi, pour moi aussi
C'est dommage de quitter cette ville où

2
00:00:16,390 --> 00:00:21,910
enseigné pendant 25 ans, où se trouve
ma femme est enterrée et où elle est née

3
00:00:21,910 --> 00:00:24,230
Antonio, mais c'était nécessaire.

4
00:00:24,550 --> 00:00:27,190
Il est temps de partir, je dois donner le
sortir.

5
00:00:29,430 --> 00:00:33,830
Dala, mec, dala. Pour moi je le donnerais avec
une heure de retard. Bien sûr, c'est comme ça qu'ils arrivent

6
00:00:33,830 --> 00:00:34,569
les accidents.

7
00:00:34,570 --> 00:00:35,810
Espérons que ce ne soit pas le cas.

8
00:00:36,170 --> 00:00:37,410
Au revoir, couple invincible.

9
00:00:37,610 --> 00:00:41,030
Qui sera mon compagnon de jeu maintenant ?
Eh bien, le maire. Va.

10
00:00:41,930 --> 00:00:43,750
Que veux-tu dire, d'accord ? Rien.

11
00:00:44,110 --> 00:00:45,870
Maudit devoir, don Juan.

12
00:00:47,790 --> 00:00:48,790
Bon voyage.

13
00:00:48,830 --> 00:00:49,830
Au revoir, don Juan.

14
00:01:11,240 --> 00:01:12,240
quitter la ville, n'est-ce pas ?

15
00:01:13,880 --> 00:01:15,020
Ça se passe toujours comme ça.

16
00:01:15,660 --> 00:01:18,380
Mais tu verras comment un jour tu ne le feras pas
vous vous en souviendrez davantage.

17
00:01:19,880 --> 00:01:24,420
Regardez, la ville où nous allons est très
grand et très joli. Il y en a des centaines

18
00:01:24,420 --> 00:01:29,240
des voitures, des palais immenses, des changements,
tu comprends ?

19
00:01:29,520 --> 00:01:30,520
Oui.

20
00:01:31,480 --> 00:01:32,480
Écoute, viens ici.

21
00:01:34,740 --> 00:01:37,920
Papa le fait pour toi, pour te donner un
l'avenir, afin que tu sois un homme de

22
00:01:37,920 --> 00:01:40,060
avantage. Et tu te mets sur le visage avec
papa.

23
00:01:40,350 --> 00:01:41,950
Tu penses que c'est bien, hein ?

24
00:01:42,310 --> 00:01:43,330
Pardonne-moi, papa.

25
00:01:44,830 --> 00:01:50,670
Écoute, c'est difficile de te l'expliquer, mais chaque
Une personne est née avec un destin, tu sais ?

26
00:01:50,750 --> 00:01:56,690
Dieu, quand un enfant naît, dit : celui-ci sera
pêcheur, cet autre sera médecin, et celui-là

27
00:01:56,690 --> 00:01:58,750
C'est un peu plus gras, cuisinier.

28
00:01:59,190 --> 00:02:00,670
Et qu'a-t-il dit de moi ?

29
00:02:00,890 --> 00:02:06,150
Il a dit de toi que tu serais peintre. Un
But, laisse-moi voir le portefeuille. j'ai

30
00:02:06,150 --> 00:02:09,130
curieux de voir ce que tu as fait
dessin ces derniers temps.

31
00:02:14,700 --> 00:02:15,700
C'est ici.

32
00:02:16,580 --> 00:02:21,440
Pas mal, mais... Ces poissons de quoi
ils sont en classe ?

33
00:02:22,340 --> 00:02:26,760
Sardines. Alors tu avais tort,
parce que le bateau est très petit et ceux-ci

34
00:02:26,760 --> 00:02:27,760
Ils ressemblent à des requins.

35
00:02:28,260 --> 00:02:29,580
Tu as raison, papa.

36
00:02:30,420 --> 00:02:35,360
Et maintenant vous allez quitter le dessin et commencer
peindre à l'huile

37
00:02:36,640 --> 00:02:39,560
Attends, je vais te donner quelque chose.
Où l'ai-je mis ?

38
00:02:40,860 --> 00:02:42,860
C'est ici.

39
00:02:43,520 --> 00:02:46,600
C'est le pinceau avec lequel ton père
commencé à peindre.

40
00:02:47,000 --> 00:02:48,700
Est-ce que tu comprends? Gardez-le, c'est à vous.

41
00:02:49,700 --> 00:02:52,400
Merci, papa. Veux-tu m'apprendre ce que c'est
n'est-ce pas ? Oui bien sûr.

42
00:02:53,060 --> 00:02:57,700
A toi et à tous les autres enfants. j'ai déjà
a envoyé la demande au ministère. Papa,

43
00:02:57,700 --> 00:02:59,560
Et à quoi ressemble la maison où nous allons vivre ?

44
00:02:59,860 --> 00:03:03,860
C'est joli. Un peu vieux, mais très
jolie Et l'école ?

45
00:03:04,220 --> 00:03:07,220
Ah, eh bien, je vais vous montrer l'école maintenant.
Vous verrez.

46
00:03:18,280 --> 00:03:25,100
C'est dans une rue très large. C'est le
bâtiment, ce sont des arbres, une clôture,

47
00:03:25,140 --> 00:03:27,840
les escaliers, un peu d'herbe.

48
00:03:29,040 --> 00:03:30,940
C'est la porte d'entrée.

49
00:03:31,380 --> 00:03:32,520
Et qui sont-ils ?

50
00:03:32,760 --> 00:03:33,760
C'est nous.

51
00:03:53,049 --> 00:03:54,450
Oui, très joli.

52
00:03:54,910 --> 00:03:58,790
J'avais entendu parler de toi, mais
Franchement, je n'y croyais pas... C'est juste ça en un

53
00:03:58,790 --> 00:04:00,010
nous avons du temps libre.

54
00:04:00,870 --> 00:04:05,190
Et quels sont vos projets ? Eh bien créer
une école de peinture où tous

55
00:04:05,190 --> 00:04:10,170
les enfants peuvent apprendre à peindre et
développer toutes ses qualités. C'est un

56
00:04:10,170 --> 00:04:13,710
ambitieux, mais je suis sûr
obtiendra. Ne perdez pas de temps et faites

57
00:04:13,710 --> 00:04:15,310
rapidement la demande au ministère.

58
00:04:15,550 --> 00:04:16,690
Merci, M. Díaz.

59
00:04:17,850 --> 00:04:19,790
Le fait est qu'il l'avait déjà fait.

60
00:04:20,269 --> 00:04:21,790
Oh, je suis content.

61
00:04:22,140 --> 00:04:26,180
Mieux. Mais maintenant nous avons peu de professeurs
et tu dois suivre un cours pour

62
00:04:26,180 --> 00:04:28,320
donne le programme complet. Oui, oui, très
bien.

63
00:04:28,540 --> 00:04:31,640
Mais écoute, j'aimerais te demander une faveur.

64
00:04:32,980 --> 00:04:36,960
Il s'agit de mon fils. J'aurais aimé l'avoir dans
ma classe Pour moi il n'y a pas de problème.

65
00:04:37,080 --> 00:04:38,080
Merci.

66
00:04:39,780 --> 00:04:41,020
Désolé, je pensais que j'étais seul.

67
00:04:41,260 --> 00:04:42,460
Entrez, entrez, mademoiselle.

68
00:04:44,660 --> 00:04:47,860
Je veux vous présenter notre nouveau
professeur, M. Juan Medino.

69
00:04:48,360 --> 00:04:51,880
Il est également professeur de dessin. Le
Mlle Luisa Martínez.

70
00:04:52,120 --> 00:04:53,920
qui fait sa thèse de doctorat avec
nous.

71
00:04:54,300 --> 00:04:55,119
Ravi de vous rencontrer.

72
00:04:55,120 --> 00:04:59,160
Ravi de vous rencontrer. Je pense que vous serez intéressé de savoir
ses projets sur une école

73
00:04:59,160 --> 00:05:03,400
peinture. Je vous préviens que la dame
Martínez est contraire au

74
00:05:03,500 --> 00:05:04,500
Ils apprendront à se connaître.

75
00:05:07,660 --> 00:05:09,300
Monsieur le Principal, je vais à mon cours.

76
00:05:09,520 --> 00:05:11,360
As-tu besoin de quelque chose ? Rien, merci beaucoup.

77
00:05:12,060 --> 00:05:13,060
Mademoiselle... Au revoir.

78
00:05:17,860 --> 00:05:18,860
Asseyez-vous, mademoiselle.

79
00:05:20,020 --> 00:05:21,020
Voulez-vous voir ça ?

80
00:05:34,880 --> 00:05:35,880
Asseyez-vous.

81
00:05:38,700 --> 00:05:39,820
C'est mon fils Antonio.

82
00:05:40,180 --> 00:05:41,500
Ce sera votre compagnon.

83
00:05:42,100 --> 00:05:43,100
Trouvez un endroit.

84
00:05:55,120 --> 00:05:56,880
Je m'appelle Pablo. Bonjour, moi Antonio.

85
00:05:57,260 --> 00:05:58,540
Votre père est-il très maigre ?

86
00:05:58,780 --> 00:06:01,860
Non, je suis le fils du Vedel. Super.

87
00:06:03,300 --> 00:06:05,780
Les gars, je n'aime pas faire des discours et
Je ne les ferai pas.

88
00:06:06,580 --> 00:06:10,780
Aujourd'hui je suis toujours pour toi un
étranger, un étranger.

89
00:06:11,180 --> 00:06:16,460
Mais dans quelques jours, du moins je l'espère,
Je serai quelque chose de familier pour vous.

90
00:06:17,780 --> 00:06:19,440
Et maintenant, nous allons travailler.

91
00:06:20,160 --> 00:06:21,260
Première leçon.

92
00:06:22,700 --> 00:06:23,700
Que veux-tu?

93
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
Venez ici.

94
00:06:28,900 --> 00:06:30,440
Quel est ton nom? Godof.

95
00:06:31,640 --> 00:06:32,640
Godof.

96
00:06:32,940 --> 00:06:34,160
Est-ce un nom russe ?

97
00:06:35,360 --> 00:06:36,360
Godof.

98
00:06:37,020 --> 00:06:38,020
Godfrey.

99
00:06:39,440 --> 00:06:40,640
Allez, allez.

100
00:06:44,260 --> 00:06:46,000
Silence! Il n'y a aucune raison de rire.

101
00:06:46,660 --> 00:06:51,260
Mosten aussi bégayait et était
un grand orateur. Et comment a-t-il fait ?

102
00:06:51,740 --> 00:06:56,560
Il avait toujours un petit caillou dans la bouche
et donc, petit à petit, il a corrigé cela

103
00:06:56,560 --> 00:06:57,560
défaut.

104
00:06:57,920 --> 00:06:59,400
Eh bien, sortez le livre.

105
00:07:04,380 --> 00:07:05,380
Très bien.

106
00:07:10,240 --> 00:07:11,260
Voyons.

107
00:07:15,080 --> 00:07:18,600
Nous commencerons par les sciences naturelles.

108
00:07:23,500 --> 00:07:26,480
Et pour ça on n'en aura pas besoin
TVO.

109
00:07:31,260 --> 00:07:37,340
Celui-ci est bien ici, celui-là ici, et
Maintenant... Cette valise, qu'est-ce qu'elle fait ?

110
00:07:37,540 --> 00:07:38,540
Nous allons la prendre.

111
00:07:39,220 --> 00:07:42,220
Attention, n'allez pas écraser un
doigt. Ne t'inquiète pas, papa.

112
00:07:44,820 --> 00:07:45,820
M'avez-vous déjà entendu ?

113
00:07:46,610 --> 00:07:50,310
M. Merino, j'achèterai les légumes
demain. Aujourd'hui, je ne pouvais pas aller au marché,

114
00:07:50,430 --> 00:07:53,630
tu sais? Je suis seul en porcelaine.
Merci, merci, en tout cas. veut

115
00:07:53,630 --> 00:07:56,690
Dites-vous qu'aujourd'hui je vais cuisiner. Comme?
Cuisinez-vous ?

116
00:07:56,950 --> 00:08:01,110
Bien sûr, quand il n'y a pas de femme à la maison,
il faut fixer ses chiffres.

117
00:08:01,130 --> 00:08:05,030
Depuis que l'enfant a deux mois, j'ai
J'ai tout fait. Et qu'en est-il du lait ?

118
00:08:05,030 --> 00:08:10,410
a été? Avec une bouteille, bien sûr. Ah, je sais
J'ai oublié. Cette carte est arrivée.

119
00:08:12,080 --> 00:08:16,720
Oui, ça vient du maire. D'ailleurs, aujourd'hui
J'attends une lettre du ministère. C'est très

120
00:08:16,720 --> 00:08:21,520
important. Dès qu'il arrive, téléchargez-le-moi
à toi et... Eh bien, ne t'inquiète pas. Mais

121
00:08:21,520 --> 00:08:25,740
Dis-moi ce que je te dois. Ensuite nous allons
comptes. Eh bien, n'oubliez pas. C'est très

122
00:08:25,740 --> 00:08:27,940
urgent. Papa, est-ce que tu aimes la façon dont je me suis accroché
le tableau ?

123
00:08:28,320 --> 00:08:29,920
Pas mal.

124
00:08:30,240 --> 00:08:35,780
Maintenant, nous allons mettre cet autre... Où
Aurai-je quitté le marteau ?

125
00:08:36,720 --> 00:08:40,980
Au fil des années, je perds la mémoire
et j'oublie tout. Avoir

126
00:08:40,980 --> 00:08:44,580
raison. Par contre, moi qui suis petite,
Je suis toujours d'accord avec tout.

127
00:08:44,920 --> 00:08:48,660
Que veux-tu dire par là ? qu'est-ce que moi
tu m'avais promis de m'emmener au parc,

128
00:08:48,860 --> 00:08:50,460
Ah, moi, moi, moi.

129
00:08:50,920 --> 00:08:52,840
Oui, oui. Et c'est une si bonne journée.

130
00:08:53,460 --> 00:08:54,560
Tu as raison, mon fils.

131
00:08:55,220 --> 00:09:00,140
Eh bien, tu sais ce que nous ferons ? Allons-y
Laissons tout ça et allons au parc.

132
00:09:00,860 --> 00:09:04,880
Papa, et au lac aussi ? Et au lac, et
au parc et où vous voulez. Non

133
00:09:04,880 --> 00:09:05,880
il en manquait davantage.

134
00:09:08,339 --> 00:09:09,380
Allons-y. Courir!

135
00:09:12,300 --> 00:09:14,760
Attends, attends. Ne soyez pas impatient et ne
tu sors du trottoir.

136
00:09:15,060 --> 00:09:16,060
Tenez, donnez-moi votre main.

137
00:09:16,760 --> 00:09:18,260
Au revoir, Mme Clotilde. Au revoir, don Juan.

138
00:09:18,560 --> 00:09:21,080
Au revoir, Antonito. N'oubliez pas le
lettre. Au revoir, ne t'inquiète pas.

139
00:09:47,850 --> 00:09:48,850
Regardez la source.

140
00:09:48,970 --> 00:09:49,970
Voyez-vous la source ?

141
00:09:50,010 --> 00:09:52,110
Viens, papa. Papa, ça a l'air mieux d'ici.

142
00:09:52,450 --> 00:09:54,270
Oui, ça va, ça a l'air mieux.

143
00:09:54,610 --> 00:09:57,730
Et quand l’avions-nous déjà vu ? maintenant
Nous jouons pour voir qui arrive en premier.

144
00:09:57,930 --> 00:10:00,710
Vous êtes fou si vous pensez que je vais m'enfuir.
Allez, papa, ne le laisse pas dire.

145
00:10:02,910 --> 00:10:03,910
Attendez.

146
00:10:04,330 --> 00:10:05,330
Attendez.

147
00:10:06,070 --> 00:10:07,090
Un, deux et trois.

148
00:10:12,190 --> 00:10:15,390
Je suis arrivé le premier. Oui, bien sûr, parce que
tu es sorti le premier.

149
00:10:15,870 --> 00:10:16,950
Quelle course !

150
00:10:22,750 --> 00:10:25,510
Écoute, papa, regarde comment nous avançons dans le
l'eau.

151
00:10:25,870 --> 00:10:27,830
Attention, ne tombe pas.

152
00:10:28,660 --> 00:10:31,220
Suivez-vous, cela ressemble à un miroir. Maintenant, c'est
je casse

153
00:10:32,220 --> 00:10:34,480
Les miroirs ne doivent pas être brisés, apportez
pas de chance

154
00:10:34,860 --> 00:10:38,640
Oh, mon Dieu, quelle carrière tu m'as fait prendre.
Encore une fois, au lieu de nous mettre au défi de voir

155
00:10:38,640 --> 00:10:41,980
qui arrive le premier à la source, nous
Nous allons mettre au défi de voir qui le peint le mieux.

156
00:10:42,200 --> 00:10:43,220
Je ne peux pas, hein ?

157
00:10:43,940 --> 00:10:47,820
Au fait, où est ton pinceau ? Il
J'ai laissé dans le tiroir de ta table, dans le

158
00:10:47,820 --> 00:10:48,799
l'école.

159
00:10:48,800 --> 00:10:49,659
Parce que?

160
00:10:49,660 --> 00:10:54,500
Et bien parce que je voulais peindre le jardin avec
les arbres, la chapelle et la façade.

161
00:10:54,620 --> 00:11:00,440
D'accord, ce n'est pas une mauvaise idée. Ce n'est pas
Je peux, penché comme ça, je ne peux pas respirer.

162
00:11:01,200 --> 00:11:04,460
Attends, nous devons d'abord dire au revoir à
ces messieurs. Au revoir, au revoir.

163
00:11:08,880 --> 00:11:09,880
Allons-y.

164
00:11:10,640 --> 00:11:12,920
Écoute, papa, une petite boîte.

165
00:11:14,780 --> 00:11:15,960
Je le vois, prends-le.

166
00:11:16,570 --> 00:11:20,730
Oh, mais ça fait tellement mal
retour. Vous avez mal au dos. et moi

167
00:11:20,730 --> 00:11:22,170
J'ai 50 ans, quoi ?

168
00:11:22,550 --> 00:11:26,190
Mais il y a des stylos là-dedans. Eh bien
Raison de plus pour le récupérer, non ?

169
00:11:26,890 --> 00:11:30,530
Allez papa, ne sois pas comme ça, prends-le. Oh, oh,
Oh, quels petits boulots.

170
00:11:31,950 --> 00:11:37,870
Avec à quel point mes reins me font mal,
d'abord courir, puis s'accroupir.

171
00:11:38,490 --> 00:11:41,570
Cela fait un jour depuis... Quoi qu'il en soit, voyons le
plumes.

172
00:11:52,640 --> 00:11:53,640
Maintenant, vous verrez.

173
00:12:06,740 --> 00:12:07,740
Papa.

174
00:12:08,280 --> 00:12:11,900
Viens avec moi jouer au ballon. Allez,
papa. Allez, je vais lâcher prise à partir d'ici.

175
00:12:12,180 --> 00:12:13,560
Allez, papa. Sois prudent.

176
00:12:15,690 --> 00:12:17,110
Mais ce n’est pas qu’une voiture arrive.

177
00:12:19,790 --> 00:12:23,030
Il faut être attentif et ne pas jouer dans le
rue. L'entendez-vous ?

178
00:12:23,390 --> 00:12:24,990
Que tu vas me tuer de dégoût.

179
00:12:31,910 --> 00:12:36,990
Et l'aide que nous avons reçue a été très importante
Les frères Pinzón ont contribué à

180
00:12:36,990 --> 00:12:38,130
découverte de l'Amérique.

181
00:12:39,750 --> 00:12:40,750
Tu peux y aller.

182
00:12:41,050 --> 00:12:44,510
Attendez une minute, les gars, attendez une minute.

183
00:12:47,189 --> 00:12:50,410
Je comprends que tu as hâte de partir
au jardin pour jouer avec ton

184
00:12:50,410 --> 00:12:55,510
compagnons. Mais je dois t'en dire un
truc. A partir de demain et après

185
00:12:55,510 --> 00:13:01,210
récréation, nous jouerons à un grand jeu en classe
et véritable championnat de football.

186
00:13:01,930 --> 00:13:03,790
Calmez-vous les gars, je vais vous l'expliquer.

187
00:13:04,130 --> 00:13:09,130
Notre championnat sera sans ballon.
Au lieu d'un ballon, nous jouerons avec le

188
00:13:09,130 --> 00:13:10,550
questions de la leçon du jour.

189
00:13:11,090 --> 00:13:13,910
Nous formerons six équipes avec des couleurs
différent.

190
00:13:14,430 --> 00:13:15,530
Et chaque...

191
00:13:15,980 --> 00:13:20,160
L'équipe sera composée de quatre joueurs et d'un
capitaine. Le règlement du

192
00:13:20,160 --> 00:13:24,820
championnat national de football et, à
finale, l'équipe qui a réussi

193
00:13:24,820 --> 00:13:26,560
nombre de points sera le gagnant.

194
00:13:26,840 --> 00:13:30,340
Quand tu reviens de la récréation à l'intérieur
une demi-heure, je vous expliquerai les détails.

195
00:13:30,560 --> 00:13:34,320
L'argument du match sera celui de
la leçon d'aujourd'hui, c'est-à-dire la géographie.

196
00:13:34,560 --> 00:13:39,600
Plus précisément, l'Egypte. Mais oui
certains d'entre vous sont introuvables

197
00:13:39,620 --> 00:13:41,980
Laissez-le réviser pour ne pas faire du mauvais travail.

198
00:13:42,800 --> 00:13:44,500
Et maintenant, tu peux y aller.

199
00:13:59,410 --> 00:14:01,950
Papa, tu es le meilleur professeur du monde.

200
00:14:02,770 --> 00:14:05,830
Et toi, le très saint et bon fils du
Terre.

201
00:14:06,590 --> 00:14:09,730
Et tu es le meilleur père de l'univers.

202
00:14:10,430 --> 00:14:13,430
Oui, peut-être que tu as raison.

203
00:14:13,930 --> 00:14:16,210
je devrais faire un régime pour perdre du poids
peu.

204
00:14:27,820 --> 00:14:29,280
Mais qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

205
00:14:30,360 --> 00:14:33,260
Vous étudiez toujours. N'est-ce pas
tu veux jouer aujourd'hui ?

206
00:14:33,520 --> 00:14:36,400
Nous nous préparons à un
championnat de football.

207
00:14:42,680 --> 00:14:44,020
Bonjour. Bonjour.

208
00:14:44,440 --> 00:14:46,460
Veuillez vous asseoir.

209
00:14:49,400 --> 00:14:53,060
Je pense que Miss Luisa devait
formuler aucune objection. Bien que

210
00:14:53,060 --> 00:14:55,840
officiellement, il ne fait pas partie du tableau
d'enseigner dans cette école.

211
00:14:56,160 --> 00:14:59,320
Le Ministère lui a accordé le
professeur pour assister à notre

212
00:14:59,560 --> 00:15:02,720
Et vous pouvez même exprimer votre opinion dans
concernant notre système

213
00:15:02,720 --> 00:15:05,080
pédagogique. Mademoiselle Luisa, avez-vous
le mot.

214
00:15:05,400 --> 00:15:07,280
Je voudrais poser une question au professeur
Mérinos.

215
00:15:07,620 --> 00:15:08,620
Dites-moi, mademoiselle.

216
00:15:08,880 --> 00:15:12,180
J'ai entendu parler d'un championnat
football qu'il a organisé dans sa classe.

217
00:15:12,660 --> 00:15:14,980
Pouvez-vous s'il vous plaît nous expliquer
de quoi s'agit-il ?

218
00:15:15,200 --> 00:15:16,200
Oui.

219
00:15:16,580 --> 00:15:20,660
Écoutez, mademoiselle, j'ai remarqué que les enfants
en ville, ils sont distraits par divers

220
00:15:20,660 --> 00:15:25,640
des choses qui ne sont pas toujours adaptées à leur âge et
qui sont la plupart du temps plus

221
00:15:25,640 --> 00:15:32,280
nuisibles que récréatifs, comme le cinéma,
radio, télévision, sports, TVO...

222
00:15:32,280 --> 00:15:34,420
C'est pourquoi j'ai pensé à utiliser...

223
00:15:35,050 --> 00:15:39,230
Disons-le de cette façon, l'un d'entre eux
inconvénients, les plus sains et les plus

224
00:15:39,230 --> 00:15:41,410
extraire des performances maximales. Très
originale.

225
00:15:41,710 --> 00:15:44,750
Dites-moi, dans votre classe, laissez-vous les enfants jouer ?
des enfants avec un ballon ?

226
00:15:45,150 --> 00:15:47,710
Ils ne jouent pas avec un ballon, ils jouent avec le
questions.

227
00:15:48,300 --> 00:15:52,280
Ils étudient la leçon du jour et
sert de ballon. Voulez-vous vous expliquer

228
00:15:52,360 --> 00:15:52,979
s'il te plaît ?

229
00:15:52,980 --> 00:15:57,380
C'est un vrai jeu de
championnat et à la fin l'équipe qui

230
00:15:57,380 --> 00:16:01,360
plus de points sont attribués avec la coupe.
Désolé, quelle boisson ? La coupe, comme dans

231
00:16:01,360 --> 00:16:02,360
des matchs, vraiment.

232
00:16:02,380 --> 00:16:05,700
Comme vous pouvez le constater, c'est
de quelque chose de nouveau dans l'enseignement.

233
00:16:06,060 --> 00:16:08,160
Si cela peut s’appeler enseigner.

234
00:16:08,490 --> 00:16:12,090
Je sais seulement que les enfants savent
les cours, c'est un plaisir de les entendre et avec

235
00:16:12,090 --> 00:16:13,090
tous les détails.

236
00:16:13,250 --> 00:16:17,090
Et peux-tu découvrir dans quel livre
la pédagogie a été inspirée pour changer

237
00:16:17,090 --> 00:16:22,970
les règles d'une école avec ceux-là...
des championnats ? Dans aucun livre, mademoiselle.

238
00:16:22,970 --> 00:16:26,850
Laissez-moi vous dire qu'enseigner ne sert à rien
il faut apprendre par cœur des livres complets

239
00:16:26,850 --> 00:16:28,730
des textes et des lois pédagogiques.

240
00:16:28,990 --> 00:16:31,010
La pédagogie s'apprend dans la vie.

241
00:16:31,230 --> 00:16:33,710
Puis-je? Attends un instant, excuse-moi. je n'ai pas
terminé.

242
00:16:34,430 --> 00:16:37,510
Je dois m'expliquer. C'est la première fois que
J'enseigne dans une ville.

243
00:16:38,110 --> 00:16:41,970
Parce que j'ai toujours exercé mon
profession dans une petite ville où

244
00:16:41,970 --> 00:16:46,530
pour aller à l'école, ils doivent voyager
plusieurs kilomètres sous la pluie et

245
00:16:46,530 --> 00:16:49,850
sous la neige Et aussi l'après-midi ils partent
travailler.

246
00:16:50,350 --> 00:16:54,370
C'est là avec eux qu'on apprend
la pédagogie et la manière de les comprendre.

247
00:16:54,800 --> 00:16:59,340
Mes chers messieurs, en chaque être humain
il y a un sentiment inné de

248
00:16:59,340 --> 00:17:03,540
l'émulation, vouloir s'améliorer. Et dans le
enfants, c'est précisément ce sens qui

249
00:17:03,540 --> 00:17:07,460
qu'il faut développer. C'est-à-dire
apprenez-leur en leur donnant la joie de

250
00:17:07,460 --> 00:17:10,900
pour qu'ils se sentent mieux devant eux
eux-mêmes et leurs collègues. mais ici

251
00:17:10,900 --> 00:17:14,579
nous sommes en ville. Ici c'est autre chose.
Les enfants sont les mêmes en tous

252
00:17:14,579 --> 00:17:18,079
parties et c'est écrit dans les livres
de pédagogie, n'est-ce pas, mademoiselle ?

253
00:17:18,220 --> 00:17:21,960
Bien. Je pense que nous ferons du mieux que nous pouvons
faire est de regarder un de ces jeux. Oui

254
00:17:21,960 --> 00:17:24,000
Il le pense, demain après la récréation.

255
00:17:24,760 --> 00:17:25,760
Très bien.

256
00:17:26,180 --> 00:17:27,720
Demain après la récréation.

257
00:17:28,280 --> 00:17:29,280
Bonjour.

258
00:17:30,940 --> 00:17:31,940
But!

259
00:17:37,760 --> 00:17:41,500
Jorge. Quelles paroles Philippe II a-t-il prononcées ?
quand ils lui ont annoncé la nouvelle que

260
00:17:41,500 --> 00:17:44,880
Invincible avait été détruit par le
tempête ? Je n'ai pas envoyé mon équipe à

261
00:17:44,880 --> 00:17:45,880
combattre les éléments.

262
00:17:46,180 --> 00:17:47,940
Je l'ai envoyée lutter contre le
les hommes.

263
00:17:51,280 --> 00:17:54,420
Quel est le personnage qui a dit le
phrase célèbre, je n'enlève ni ne mets de roi,

264
00:17:54,420 --> 00:17:55,420
aider mon seigneur ?

265
00:18:00,720 --> 00:18:01,720
Un.

266
00:18:03,680 --> 00:18:04,680
Deux.

267
00:18:05,120 --> 00:18:06,280
Il a oublié.

268
00:18:10,700 --> 00:18:11,700
Et trois.

269
00:18:11,820 --> 00:18:12,820
But.

270
00:18:14,160 --> 00:18:16,420
Encore un point en faveur de l'équipe bleue.

271
00:18:17,960 --> 00:18:18,960
Silence.

272
00:18:20,750 --> 00:18:22,170
C'est ton tour, Marcelo. À Paul.

273
00:18:22,590 --> 00:18:24,410
Quel était le nom de la mère de Don Juan ?
Autriche?

274
00:18:27,850 --> 00:18:28,850
Qui était-ce ?

275
00:18:34,810 --> 00:18:35,810
UN?

276
00:19:33,230 --> 00:19:36,470
Prise en compte de la difficulté que vous rencontrez
pour parler, retournez à votre place.

277
00:19:36,790 --> 00:19:37,970
Vétéran. Toi.

278
00:19:39,910 --> 00:19:42,350
Et maintenant je veux entendre une question posée
pour toi.

279
00:19:42,950 --> 00:19:47,130
À Paul.

280
00:19:48,850 --> 00:19:53,470
Qui a découvert l'être le plus réel ?

281
00:19:53,950 --> 00:19:56,890
Je ne comprends rien. Hé, c'est impossible.
As-tu compris, papa ?

282
00:19:59,010 --> 00:20:00,030
Avez-vous compris ?

283
00:20:06,700 --> 00:20:07,700
Essayez d'être plus clair.

284
00:20:12,960 --> 00:20:18,560
Ce n'est pas

285
00:20:18,560 --> 00:20:23,980
rien. Ils pleurent pour toute absurdité.

286
00:20:24,180 --> 00:20:25,660
Allez mec, il est là
directeur.

287
00:20:58,570 --> 00:21:03,150
et l'équipe bleue est à la tête du
championnat. La finale aura lieu dans

288
00:21:03,150 --> 00:21:06,110
jours. De cette façon, vous aurez une semaine de temps
étudier.

289
00:21:13,550 --> 00:21:14,550
Mademoiselle Luisa.

290
00:21:14,810 --> 00:21:16,790
Bonjour, M. Merino. Je...

291
00:21:17,110 --> 00:21:20,490
Je voudrais vous expliquer que... Oui, je dois
avoue que ça a été très intéressant

292
00:21:20,490 --> 00:21:23,890
spectacle que cela nous a offert
demain. Merci beaucoup. je veux te supplier

293
00:21:23,890 --> 00:21:24,869
pardonne-moi

294
00:21:24,870 --> 00:21:28,570
Pardonne-lui quoi ? Pour ce qui s'est passé
Hier, j'ai exagéré. Et je défends

295
00:21:28,570 --> 00:21:32,150
avec trop de chaleur mes avis. Il
l'important c'est que tu crois ce que

296
00:21:32,250 --> 00:21:34,050
N'est-ce pas ? Oui, bien sûr, naturellement.

297
00:21:34,330 --> 00:21:36,310
Et le projet concernant ton école ?
peinture?

298
00:21:36,870 --> 00:21:40,950
Eh bien, j'attends la réponse
ministère. je suis très intéressé par votre

299
00:21:40,950 --> 00:21:43,510
théories sur l'application de
la peinture dans l'enseignement.

300
00:21:43,950 --> 00:21:48,270
Merci. Écoute, je cherche quelque chose,
quelque chose qui élève l'esprit au-dessus

301
00:21:48,270 --> 00:21:52,770
la vie quotidienne. Et c'est quelque chose que je crois
je ne le trouve que quand je suis dans mon

302
00:21:52,770 --> 00:21:54,110
étudier. Oh, tu as un studio ?

303
00:21:54,350 --> 00:21:59,610
Oui, un studio dans un quartier
vieux C'est très beau, avec un super

304
00:21:59,610 --> 00:22:01,390
comme une sorte de point de vue.

305
00:22:01,710 --> 00:22:03,950
J'aimerais que tu viennes un jour
pour le voir.

306
00:22:04,250 --> 00:22:07,850
Je ne voudrais pas vous déranger. Pour l'amour de Dieu, tout
contraire. Vous me rendriez très heureux.

307
00:22:08,070 --> 00:22:10,510
C'est sur Crusade Street numéro 2.
D'accord.

308
00:22:10,880 --> 00:22:13,400
J'aimerais vous rendre visite.
Merci. Au revoir. Au revoir.

309
00:22:27,800 --> 00:22:29,380
Papa. Papa.

310
00:22:30,360 --> 00:22:31,500
Papa, comment vas-tu ?

311
00:22:32,000 --> 00:22:33,000
Êtes-vous ok?

312
00:22:34,780 --> 00:22:36,020
J'ai faim ce soir.

313
00:22:36,520 --> 00:22:39,740
Mais il n'y a rien pour le dîner ? je n'ai pas
J'ai pu le préparer, j'ai eu de la visite.

314
00:22:39,740 --> 00:22:40,740
Ouais? Qui est venu ?

315
00:22:40,820 --> 00:22:44,300
Eh bien, l'un des professeurs de l'école
qu'il voulait voir mes peintures.

316
00:22:44,520 --> 00:22:46,940
Ah, maintenant, Miss Luisa. Et c'est pourquoi pas
est-ce que tu dînes ?

317
00:22:47,280 --> 00:22:51,820
Ne vous inquiétez pas, ce soir nous irons à
dîner dans un restaurant. Mais toi, pourquoi

318
00:22:51,820 --> 00:22:54,620
est-ce que ça t'a pris si longtemps pour arriver ? Nous avons
étudié toute la leçon du prochain

319
00:22:54,620 --> 00:22:55,620
correspondre.

320
00:22:56,100 --> 00:22:58,620
Eh bien, allez, dépêche-toi et change-toi
costume que nous partons.

321
00:23:01,320 --> 00:23:05,360
Papa, il me semble que quand tu dînes au restaurant,
Après, tu aimes aller au cinéma, non ?

322
00:23:07,180 --> 00:23:08,220
Oui, c'est vrai.

323
00:23:09,320 --> 00:23:12,440
Eh bien, si tu es d'accord, je le ferai
Je vais accompagner cette fois.

324
00:23:13,200 --> 00:23:16,560
Parfaitement. Ensuite, nous passerons d'abord à
dîner puis aller au cinéma. ici ensuite

325
00:23:16,560 --> 00:23:18,860
ils montrent un de ces films américains
des cow-boys.

326
00:23:19,220 --> 00:23:20,220
Wow, comme c'est bon !

327
00:23:21,080 --> 00:23:24,820
Il y aura des chevaux, non, papa ? Ouais,
Bien sûr, des chevaux et occasionnellement des Indiens.

328
00:23:25,280 --> 00:23:27,360
J'aime plus les chevaux. Déjà
de?

329
00:23:27,800 --> 00:23:29,260
Je préfère les Indiens.

330
00:23:29,940 --> 00:23:33,340
Alors, quand les Indiens viendront, allez-vous
puis-je me réveiller ?

331
00:23:39,620 --> 00:23:40,800
Regardez, regardez le poisson.

332
00:23:42,200 --> 00:23:43,200
Bonjour, petit.

333
00:23:43,600 --> 00:23:47,420
C'est bien plus intéressant que le
film que vous avez vu hier.

334
00:23:47,740 --> 00:23:50,000
C'est formidable. Bonjour, Julio.
Bonjour, don Juan.

335
00:23:51,000 --> 00:23:55,720
Qu'est-ce que c'est? C'est une tente. maintenant
C'est petit, mais dans quelques mois ce sera le cas

336
00:23:55,720 --> 00:24:00,400
je ne peux pas être là. Quand tu as
Petits enfants, tout le monde l'entoure. Un

337
00:24:00,400 --> 00:24:04,840
but, dimanche est le baptême de
mon petit-fils, parce que ma fille a

338
00:24:04,840 --> 00:24:06,080
la cigogne Félicitations.

339
00:24:06,620 --> 00:24:08,040
Que? Viendras-tu à la fête ?

340
00:24:08,240 --> 00:24:11,940
Eh bien, c'est vrai, je... Ce sera une chose
familier, hein ? Il y aura une petite danse,

341
00:24:12,000 --> 00:24:16,620
gâteaux, boissons gazeuses. Tout viendra
enseignants. Et Miss Luisa nous a dit

342
00:24:16,620 --> 00:24:20,240
fait l'honneur d'être la marraine de
garçon Au fait, le voici.

343
00:24:20,600 --> 00:24:21,559
Bonjour.

344
00:24:21,560 --> 00:24:25,240
Bonjour, mademoiselle. Bonjour,
Mademoiselle Luisa. S'il vous plaît, faites

345
00:24:25,240 --> 00:24:27,940
Don Juan viendra à mon baptême
petit-fils, hein ?

346
00:24:28,300 --> 00:24:31,040
Je suis venu justement pour demander l'heure
de la cérémonie. A onze heures.

347
00:24:31,320 --> 00:24:32,099
Très bien.

348
00:24:32,100 --> 00:24:34,140
Papa ne vient pas ? Un instant, un
instant.

349
00:24:34,520 --> 00:24:36,080
Je veux que tu rencontres mon fils.

350
00:24:37,629 --> 00:24:39,430
Ton père m'a beaucoup parlé de toi.

351
00:24:40,130 --> 00:24:41,130
Vous êtes très beau.

352
00:24:41,750 --> 00:24:43,510
Maintenant tu peux aller jouer, allez.

353
00:24:43,730 --> 00:24:45,090
Au revoir, mademoiselle. Au revoir.

354
00:24:46,530 --> 00:24:47,550
Attends-moi dans le jardin.

355
00:24:48,230 --> 00:24:49,230
Alors viendra-t-il ?

356
00:24:50,590 --> 00:24:54,790
Vraiment, je... tu ne sais pas
danser ? Oui, oui, même si ces danses

357
00:24:54,790 --> 00:24:56,870
Les modernes me semblent un peu ridicules.

358
00:24:57,350 --> 00:24:59,870
Tu as tout à fait raison, mais ce n'est pas nécessaire
danse

359
00:25:00,280 --> 00:25:04,580
Célébrons la naissance de votre
petit-fils. Merci beaucoup. Si c'est pour ça, non.

360
00:25:04,580 --> 00:25:06,140
Je vais manquer. Alors, à demain.

361
00:25:06,420 --> 00:25:07,199
À demain.

362
00:25:07,200 --> 00:25:08,680
Au revoir. Au revoir, Julio.

363
00:25:18,600 --> 00:25:23,500
Hé, Julio, qu'est-ce qu'on offre habituellement en cadeau ?
une occasion comme celle-ci ? Oh, il y en a beaucoup

364
00:25:23,500 --> 00:25:24,500
des choses.

365
00:25:24,840 --> 00:25:30,280
Le berceau pour l'enfant ou un berceau,
des hochets, une bonne bouteille de vin

366
00:25:30,280 --> 00:25:35,640
spécial, un jambon, le trousseau pour le
nouveau-né,

367
00:25:35,720 --> 00:25:40,860
une couverture, une serviette pour la maman.

368
00:25:41,160 --> 00:25:46,620
Au baptême de mon premier enfant
un professeur m'a donné des chaussures et

369
00:25:46,620 --> 00:25:51,560
une boîte de cigares de la savane. mais tu ne le fais pas
dérangez-vous, s'il vous plaît. L'important est

370
00:25:51,560 --> 00:25:52,940
sa présence et rien de plus.

371
00:25:59,630 --> 00:26:02,490
Peut? Bonjour, professeur.
Bonjour Ricardo. Comment vas-tu?

372
00:26:02,730 --> 00:26:05,150
Bienvenue, don Juan. Bon après-midi.
Bon après-midi.

373
00:26:06,270 --> 00:26:09,590
Tiens, donne-lui ce petit verre. Prends ça, c'est
très bien.

374
00:26:10,030 --> 00:26:14,810
Eh bien, je ne bois jamais, mais... Tu aimes ça ?

375
00:26:15,030 --> 00:26:19,150
Oui beaucoup. Je l'ai fait. Ah, le
petit Prends ça.

376
00:26:21,210 --> 00:26:23,330
Vous pouvez le prendre, c'est très bon pour l'estomac.

377
00:26:25,680 --> 00:26:27,440
Aimez-vous? Je l'ai fait.

378
00:26:27,740 --> 00:26:29,760
Non, mais c'était le mien. Non, de rien.

379
00:26:31,929 --> 00:26:35,710
¿Pero por qué se ha molestado? Si je ne le fais pas
Je l'ai dérangé, je l'ai attrapé. Je volais vers

380
00:26:35,710 --> 00:26:40,390
autour de moi et moi... Mais depuis que ça fait
dérangé, cela n'aurait-il pas été mieux

381
00:26:40,390 --> 00:26:44,830
mort ? Non, à quel point, parce que celui-ci dit
œufs. Et qui fait le bouillon ? Cela

382
00:26:44,830 --> 00:26:46,050
fait avec les cubes.

383
00:26:46,470 --> 00:26:51,050
Bonjour Juan. Bonjour, bon après-midi. avec
des cubes ? J'ai toujours entendu dire que le

384
00:26:51,050 --> 00:26:54,670
Le bouillon est fait avec du poulet blanc.
Mais c'est précisément le poulet

385
00:26:54,670 --> 00:26:56,410
blanc. Merci beaucoup.

386
00:26:57,090 --> 00:27:01,220
Prendre. Emmenez-la sur la terrasse. Mais sinon
elle pond des œufs, je la tue. Oh, bien sûr, sinon

387
00:27:01,220 --> 00:27:03,800
pond des œufs... Maintenant je vais vous présenter
à mes enfants.

388
00:27:04,620 --> 00:27:05,620
Philippe !

389
00:27:06,040 --> 00:27:07,940
Philippe ! Je suis là, papa.

390
00:27:08,400 --> 00:27:10,000
Je vous présente mon gendre.

391
00:27:10,340 --> 00:27:13,980
Ravi de vous rencontrer! Don Juan, le nouveau
professeur.

392
00:27:14,240 --> 00:27:16,020
Avec votre permission, allons... Allez,
allez !

393
00:27:16,460 --> 00:27:19,200
Rencontrons maintenant le roi des
rue.

394
00:27:19,860 --> 00:27:21,480
Voyons ça.

395
00:27:23,360 --> 00:27:25,540
Comme c'est mignon !

396
00:27:42,540 --> 00:27:44,780
Bonjour, un toast à l'enfant ?

397
00:27:45,280 --> 00:27:47,220
Merci. L'avez-vous fait ?

398
00:27:47,460 --> 00:27:48,540
Non, bien.

399
00:27:49,880 --> 00:27:50,880
Comment vas-tu?

400
00:27:51,180 --> 00:27:52,960
On dirait...

401
00:27:55,580 --> 00:27:56,820
Il a été taché. Moins rien.

402
00:27:58,680 --> 00:28:00,100
Il fait très chaud, non ?

403
00:28:00,360 --> 00:28:01,360
Oui beaucoup.

404
00:28:01,620 --> 00:28:04,640
Tu ne danses pas ? Non, pas encore. je suis très
exigeant.

405
00:28:04,920 --> 00:28:08,140
C'est très petit. Oui un peu. et il y a
trop de monde.

406
00:28:08,840 --> 00:28:13,000
Irrégulier. Pourquoi n'irais-tu pas sur le balcon ?
seront-ils plus nombreux ? Oui, oui, allons-y. viens pour

407
00:28:13,000 --> 00:28:15,160
ici. Allez. Laissez-les emporter. Merci.

408
00:28:17,880 --> 00:28:19,000
Qu'est-ce que tu veux, danser ?

409
00:28:20,600 --> 00:28:21,600
Nous allons essayer.

410
00:28:25,800 --> 00:28:27,780
Vous n'aimez pas ça ? Oui, beaucoup, beaucoup.

411
00:28:28,600 --> 00:28:33,720
Et ton fils ? Haven't you brought it? Ce n'est pas
quería que viese este spectaculaire.

412
00:28:34,060 --> 00:28:35,060
Quel spectacle ?

413
00:28:35,320 --> 00:28:39,260
Eh bien, celui que je donne à la danse, parce que déjà
Il sait ce que sont les danses modernes.

414
00:28:39,780 --> 00:28:44,440
Aussi, dans deux jours c'est la finale
du championnat et comme il est capitaine de

415
00:28:44,440 --> 00:28:47,080
l'une des équipes finalistes est
étudiant à la maison.

416
00:28:47,300 --> 00:28:48,420
Il est très studieux.

417
00:29:09,600 --> 00:29:14,260
Messieurs de Martínez, voulez-vous faire le
S'il te plaît, préviens Pablo ?

418
00:29:15,160 --> 00:29:16,160
Merci.

419
00:29:23,800 --> 00:29:24,800
Is that you, Pablo?

420
00:29:26,500 --> 00:29:27,580
Écoute, je m'appelle Antonio.

421
00:29:27,920 --> 00:29:31,560
Hé, qu'en penses-tu si nous faisions ça
question pour une pénalité ?

422
00:29:32,020 --> 00:29:34,940
Qui a été le premier à découvrir
L’Amérique a crié à la terre ?

423
00:29:35,140 --> 00:29:38,960
Rodrigo de Triana ou était-ce Cristóbal
Colomb ? Christophe Colomb.

424
00:29:39,480 --> 00:29:41,740
Ah, idiot. Celui qui a crié était Rodrigo de
Triana.

425
00:29:42,320 --> 00:29:43,540
Super. Un objectif assuré.

426
00:29:43,920 --> 00:29:47,080
Hé, pourquoi ne viens-tu pas à la fête ?
Elle est très animée. Et y a-t-il un de

427
00:29:47,080 --> 00:29:48,580
des gâteaux ? Non, Paul.

428
00:29:48,860 --> 00:29:52,460
En plus, les soirées dansantes m’ennuient.
beaucoup et papa ne veut pas que j'y aille.

429
00:29:52,660 --> 00:29:54,720
Eh bien, ton père s'amuse tellement.
mignon.

430
00:29:58,480 --> 00:30:01,080
Il danse. Mon père qui danse ?

431
00:30:01,400 --> 00:30:05,400
Mais il ne sait pas danser. Je le vois, mais
est en train de danser Comme c'est étrange. je ne peux pas

432
00:30:05,400 --> 00:30:06,480
croyez ce que vous dites.

433
00:30:06,680 --> 00:30:07,680
Antoine.

434
00:30:07,820 --> 00:30:09,560
La lettre du ministère.

435
00:30:10,380 --> 00:30:12,540
Forgive me, Pablo, but a lady
je veux parler.

436
00:30:12,860 --> 00:30:13,860
Attends-moi au téléphone.

437
00:30:16,380 --> 00:30:19,960
Où est ton père ? C'est fini. Han
lui a apporté cette lettre. C'est celui de

438
00:30:19,960 --> 00:30:23,380
ministère, celui que j'attendais. Non
Si vous le perdez, donnez-le-leur dès son arrivée. Si

439
00:30:23,380 --> 00:30:24,380
Je vais le dire rapidement.

440
00:30:27,060 --> 00:30:28,860
Hé, Pablo, appelle papa.

441
00:30:29,100 --> 00:30:32,360
Je dois vous annoncer une bonne nouvelle. Ah non,
non, ne lui dis pas. je veux t'en donner un

442
00:30:32,360 --> 00:30:34,040
surprise. J'arrive tout de suite, attends-moi.

443
00:30:34,580 --> 00:30:36,760
Super. Alors je t'en garderai un peu
doux

444
00:31:02,030 --> 00:31:05,290
Tu as dit que tu dansais mal, hein, don Juan ?
Dansez parfaitement, parfaitement.

445
00:31:05,470 --> 00:31:06,470
Allez! Arrêtez ça !

446
00:31:07,050 --> 00:31:08,370
Arrêtez ça !

447
00:31:08,850 --> 00:31:09,250
Ouais

448
00:31:09,250 --> 00:31:20,650
sort

449
00:31:20,650 --> 00:31:21,650
mauvais de tout !

450
00:31:23,570 --> 00:31:24,570
Bien, bien, bien !

451
00:31:49,900 --> 00:31:50,900
C'est la lettre !

452
00:31:51,020 --> 00:31:54,180
La lettre du ministère ! Allons-y
danser pour fêter ça !

453
00:31:54,860 --> 00:31:59,660
C'est ma gardienne, tu sais ? C'est mieux et
plus spatial !

454
00:32:00,500 --> 00:32:01,680
Je les aime beaucoup !

455
00:33:35,840 --> 00:33:37,600
Andy, rentre chez toi maintenant.

456
00:33:40,100 --> 00:33:41,300
S'il vous plaît, partez.

457
00:38:02,700 --> 00:38:04,100
Qui t'a dit de t'asseoir là ?

458
00:38:39,020 --> 00:38:40,980
Sortez les cahiers. dictée

459
00:38:49,840 --> 00:38:55,700
J'étais à l'âge où tout semble
merveilleux. Le jour, la nuit,

460
00:38:55,860 --> 00:38:58,540
les arbres, une nouvelle amitié.

461
00:38:59,120 --> 00:39:05,140
Un âge sans problèmes, mais avec un
nouvelle émotion. Lentement s'il te plaît

462
00:39:05,140 --> 00:39:06,760
professeur. Nous ne pouvons pas le suivre.

463
00:39:07,340 --> 00:39:12,000
mais avec une nouvelle émotion à chaque
moment et un désir au plus profond de lui

464
00:39:12,600 --> 00:39:18,480
Grandis, parce que quand tu en as huit
années, on ne sait pas que grandir, c'est mourir un

465
00:39:18,480 --> 00:39:19,480
peu.

466
00:39:20,840 --> 00:39:27,700
Il était gentil, intelligent, généreux et
Il adorait son père.

467
00:39:29,500 --> 00:39:31,380
Et son père l'a perdu.

468
00:39:40,110 --> 00:39:41,530
Bonjour, monsieur le professeur.

469
00:39:51,070 --> 00:39:52,130
Abandonner l'école ?

470
00:39:52,370 --> 00:39:53,750
Je ne peux plus rester ici.

471
00:39:54,010 --> 00:39:55,410
Mais pourquoi ?

472
00:39:56,190 --> 00:39:58,350
Je ne peux pas, c'est au-dessus de mes forces.

473
00:39:58,870 --> 00:40:00,710
Croyez-moi, Monsieur le Directeur, je ne peux pas.

474
00:40:00,990 --> 00:40:06,290
Écoute, si c'était un autre
métier...

475
00:40:06,560 --> 00:40:10,360
Mais ici, au milieu de ces enfants qui
Ils ont été les compagnons de mon fils et ils

476
00:40:10,360 --> 00:40:16,180
Ils s'en souviennent à chaque instant... Je ne peux pas,
Ce n'est pas possible pour moi.

477
00:40:16,940 --> 00:40:20,400
Vous verrez, avec le temps. Non
Je veux que le temps passe.

478
00:40:21,640 --> 00:40:24,220
Pardonne-moi, mais j'ai déjà pris mon
décision.

479
00:40:24,740 --> 00:40:27,260
Et rien ni personne ne peut me faire changer
idée.

480
00:40:28,080 --> 00:40:29,120
Je présenterai ma démission.

481
00:40:29,320 --> 00:40:30,640
Vous ne pouvez pas quitter votre cours.

482
00:40:31,320 --> 00:40:33,640
Au-dessus de nos sentiments se trouve
devoir

483
00:40:34,180 --> 00:40:35,840
Vous êtes un excellent professeur.

484
00:40:36,570 --> 00:40:39,670
Où sont vos grands projets ? Et
vos initiatives ?

485
00:40:40,010 --> 00:40:41,630
Plus rien n'existe.

486
00:40:42,030 --> 00:40:43,030
Écoutez un instant.

487
00:40:44,130 --> 00:40:47,290
La personne qui
Je voulais plus que tout dans ce monde.

488
00:40:47,670 --> 00:40:49,970
Et le lendemain, je suis arrivé à l'école.

489
00:40:51,170 --> 00:40:52,770
Pensez-vous que c'est pour ça que je n'ai pas
coeur ?

490
00:40:53,090 --> 00:40:55,550
Je ne veux pas juger les sentiments des
d'autres.

491
00:40:56,110 --> 00:40:58,410
Pour moi, seul le mien compte. Faites le
le vôtre ?

492
00:40:58,750 --> 00:41:02,670
Les sentiments d'un homme en fuite
de lui-même et de sa mission ? Non.

493
00:41:02,670 --> 00:41:04,950
la mission d'un enseignant est la plus sublime
ça peut exister.

494
00:41:05,560 --> 00:41:07,040
Nous façonnons l'âme des enfants.

495
00:41:07,460 --> 00:41:08,660
Nous en faisons des hommes.

496
00:41:09,400 --> 00:41:13,480
Combien de fois un enseignant avec son exemple
empêche un enfant de s'éloigner du bien

497
00:41:13,480 --> 00:41:17,320
chemin ? Et comme c'est merveilleux de les voir
grandir, passer d'une classe à une autre,

498
00:41:17,420 --> 00:41:21,100
les connaissant depuis qu'ils sont petits et quand
sont en mesure de faire face

499
00:41:21,100 --> 00:41:22,320
la vie, dis au revoir.

500
00:41:22,820 --> 00:41:25,680
Cela dépend de nous que cette vie soit plus
heureux pour eux.

501
00:41:28,640 --> 00:41:31,460
Sais-tu ce qui m'est arrivé ce jour-là
suite au décès de cette personne ?

502
00:41:32,200 --> 00:41:33,740
J'ai commencé le cours par une lecture.

503
00:41:34,190 --> 00:41:37,670
Je n'ai pas pu retenir mes larmes et
les enfants pleuraient avec moi.

504
00:41:38,230 --> 00:41:40,090
Ce cri a été un soulagement pour moi.

505
00:41:42,130 --> 00:41:47,110
Votre fils vous manque, mais vous ne pensez pas
que tous les étudiants sont ses enfants et

506
00:41:47,110 --> 00:41:50,330
qu'ils auront pour la vie
les sentiments et le caractère que vous

507
00:41:50,330 --> 00:41:53,930
va inculquer Nous sommes ceux qui
Nous formons les futurs hommes.

508
00:41:54,690 --> 00:41:58,370
La vie doit continuer avec son fardeau de
responsabilités et devoirs.

509
00:41:58,570 --> 00:42:00,470
Ma vie n'en vaut plus la peine.

510
00:42:02,090 --> 00:42:05,150
Je n'aurais pas voulu entendre cette phrase
Je refuse de comprendre.

511
00:42:09,070 --> 00:42:10,690
Vous devez vous reposer.

512
00:42:11,110 --> 00:42:12,110
Écoutez-moi.

513
00:42:12,850 --> 00:42:13,850
Prenez une semaine.

514
00:42:14,430 --> 00:42:15,430
Qu'en penses-tu?

515
00:42:15,690 --> 00:42:16,750
N'insistez pas.

516
00:42:17,150 --> 00:42:19,270
J'ai décidé irrévocablement.

517
00:42:19,930 --> 00:42:22,710
Demain sera mon dernier jour ici. Mais pour
Dieu.

518
00:42:23,050 --> 00:42:24,310
Laissez Dieu tranquille.

519
00:42:25,330 --> 00:42:29,150
Comme tu veux. Quoi qu'il en soit, je ne le fais pas
Je peux accepter votre démission. envoie-le

520
00:42:29,150 --> 00:42:30,150
vous au ministère.

521
00:42:30,760 --> 00:42:31,760
Vous pouvez vous retirer.

522
00:42:38,860 --> 00:42:39,860
Désolé.

523
00:42:40,200 --> 00:42:45,000
J'avais oublié de lui dire que ça
La personne décédée était mon fils unique.

524
00:43:15,630 --> 00:43:16,630
Vous pouvez vous asseoir.

525
00:43:31,850 --> 00:43:34,370
Ouvrez le livre à la page 32.

526
00:43:37,350 --> 00:43:39,710
Eduardo, pourrais-tu s'il te plaît lire
ton premier ?

527
00:43:40,970 --> 00:43:42,950
Cette célèbre ville...

528
00:43:43,390 --> 00:43:47,310
constitue en soi une histoire de
Espagne complète.

529
00:43:47,590 --> 00:43:54,070
L'histoire de l'Espagne wisigothique
quatre siècles de domination

530
00:43:54,070 --> 00:44:00,610
Sarrasin au centre de la péninsule
de l'ancien royaume de Castille et León.

531
00:44:14,640 --> 00:44:16,100
Et ne vous contentez pas de jouer dans le jardin ! Assez!

532
00:45:14,080 --> 00:45:15,078
Qui es-tu?

533
00:45:15,080 --> 00:45:19,720
Nouvel élève, Monsieur le Professeur. et d'où
tu viens ? De nulle part. je commence ça

534
00:45:19,720 --> 00:45:23,480
demain. Les cours sont très
avancé. Oui, mais mes parents

535
00:45:23,480 --> 00:45:24,480
expédié aujourd'hui.

536
00:46:02,670 --> 00:46:03,670
Eh bien, qu'est-ce que tu fais ici ?

537
00:46:04,070 --> 00:46:05,070
Rien.

538
00:46:10,190 --> 00:46:11,190
Quel est ton nom?

539
00:46:11,390 --> 00:46:12,390
Gabriel.

540
00:46:14,150 --> 00:46:15,390
Et que fait ton père ?

541
00:46:15,670 --> 00:46:16,670
Il est charpentier.

542
00:46:17,770 --> 00:46:21,250
C'est un menuisier, beau travail.

543
00:46:26,730 --> 00:46:27,970
Il fabrique des meubles.

544
00:46:29,470 --> 00:46:30,890
Et qu'aimerais-tu être ?

545
00:46:32,960 --> 00:46:34,340
Est-ce que cette brosse est à toi ?

546
00:46:45,560 --> 00:46:47,040
Ce pinceau était le mien.

547
00:46:53,600 --> 00:46:55,500
J'aimerais peindre.

548
00:46:59,440 --> 00:47:01,020
Va au jardin et joue avec nous.

549
00:47:01,380 --> 00:47:02,380
Allez.

550
00:47:15,440 --> 00:47:16,920
Tu ne devrais pas envoyer cette lettre.

551
00:47:18,400 --> 00:47:19,400
Quelle lettre ?

552
00:47:19,420 --> 00:47:20,420
Que.

553
00:47:23,120 --> 00:47:24,600
Et que sais-tu de ce que ça dit ?

554
00:47:25,020 --> 00:47:26,020
Je le vois.

555
00:47:31,740 --> 00:47:33,640
Eh bien, alors tu sais lire
inverser.

556
00:47:34,300 --> 00:47:35,700
Oui, très bien.

557
00:47:39,060 --> 00:47:41,720
Écoute, gamin, ce sont des choses qui ne t'arrivent pas.
tu es intéressé

558
00:47:42,230 --> 00:47:45,070
Fais ce que je t'ai dit. va jouer
jardin. Faites-moi une faveur. Oui, j'y vais.

559
00:47:45,430 --> 00:47:46,450
Mais ne soyez pas en colère.

560
00:47:46,890 --> 00:47:47,890
Au revoir.

561
00:49:56,110 --> 00:49:57,890
Sentir. Vous devez copier cette phrase.

562
00:50:00,230 --> 00:50:03,350
Et puis vous faites l'analyse. Et Don Juan
tu ne viens pas aujourd'hui ?

563
00:50:06,050 --> 00:50:07,050
Non.

564
00:50:07,250 --> 00:50:08,350
Je ne pense pas.

565
00:50:08,550 --> 00:50:10,950
Êtes-vous malade? J'ai bien peur que ce soit tout.

566
00:50:21,230 --> 00:50:22,590
Bonjour, monsieur le directeur.

567
00:50:23,230 --> 00:50:24,230
Bonjour.

568
00:50:25,550 --> 00:50:28,810
Il a dit aux enfants que vous le feriez sûrement
Ça ne me faisait pas du bien, mais je vois que ce n'est pas le cas

569
00:50:28,810 --> 00:50:30,550
comme ça. Oui, bonjour.

570
00:50:34,170 --> 00:50:36,090
Quoi qu'il en soit, je suis content de vous voir.

571
00:50:59,720 --> 00:51:03,220
Qui t'a dit de t'asseoir là ? C'était
un des sites gratuits. Tu ne le sais pas

572
00:51:03,220 --> 00:51:06,780
Est-ce que cet endroit était celui de mon fils ? Il
IL. Je me suis assis ici exprès.

573
00:51:08,280 --> 00:51:11,380
Mais comment oses-tu ? C'est que je
Cela pourrait aussi être votre fils.

574
00:51:11,980 --> 00:51:12,980
Vous ne le pensez pas ?

575
00:51:13,600 --> 00:51:15,260
OK, c'est bien.

576
00:51:19,540 --> 00:51:20,560
Vous pouvez y rester.

577
00:51:21,220 --> 00:51:22,220
Après tout.

578
00:51:34,600 --> 00:51:36,320
Aujourd'hui, nous avons une leçon d'histoire.

579
00:51:38,360 --> 00:51:41,920
Toi, Gabriel, dis les noms des rois
Catholiques.

580
00:51:42,380 --> 00:51:44,240
Gaspar, Melchior et Baltasar.

581
00:51:47,540 --> 00:51:48,740
Quoi de neuf, hein ?

582
00:51:50,700 --> 00:51:51,700
Tu es sûr ?

583
00:51:51,820 --> 00:51:53,680
Sûrement, ils apportent les cadeaux.

584
00:51:56,280 --> 00:51:58,620
Fidel, qui seront les rois
Catholiques ?

585
00:51:58,840 --> 00:51:59,840
Isabelle et Fernando.

586
00:52:02,280 --> 00:52:06,540
Ceux que tu as dit, Gabriel,
Ils appartiennent à l'histoire sacrée. Ils sont

587
00:52:06,540 --> 00:52:07,540
il y a de nombreuses années.

588
00:52:07,620 --> 00:52:09,140
Mais ils apportent quand même les cadeaux.

589
00:52:09,600 --> 00:52:11,200
Qui? A ceux qui les méritent.

590
00:52:13,200 --> 00:52:14,860
Pour moi par exemple ?

591
00:52:15,200 --> 00:52:17,040
Pourquoi pas? Si tu es bon.

592
00:53:10,060 --> 00:53:11,720
Bonjour, monsieur le professeur. Bonjour.

593
00:53:14,100 --> 00:53:18,200
Bonjour, monsieur le professeur. Bonjour,
monsieur le professeur Bonjour, don Juan.

594
00:53:18,280 --> 00:53:20,040
Comment se fait-il qu'il ne soit pas entré pour entendre la messe ?

595
00:53:20,340 --> 00:53:21,780
C'est juste qu'il ne se sent pas bien.

596
00:53:22,000 --> 00:53:24,580
Non, je ne me sens pas très bien. Waouh, pour
Dieu.

597
00:53:24,800 --> 00:53:27,260
Portez-vous bien et passez un bon dimanche. Au revoir et
merci.

598
00:53:32,840 --> 00:53:33,840
Bonjour.

599
00:53:34,220 --> 00:53:35,038
Bonjour.

600
00:53:35,040 --> 00:53:39,000
¿Se ha dado usted bien cuenta, don Juan,
de ce qui arrive à l'enfant Jésus et au

601
00:53:39,000 --> 00:53:40,700
vierge que nous avons dans notre chapelle ?

602
00:53:40,960 --> 00:53:44,240
Non, ça fait un moment que je suis entré dans le
église. L'enfant Jésus est avec le bras

603
00:53:44,300 --> 00:53:45,420
mais il n'a rien dans la main.

604
00:53:45,640 --> 00:53:46,700
Que voulais-tu qu’il ait ?

605
00:53:47,080 --> 00:53:53,380
Eh bien, je ne sais pas, un fruit, un petit oiseau, un
chapelet ou un coeur. je pense que

606
00:53:53,380 --> 00:53:56,760
n'importe quoi. Dans toutes les églises
que j'ai vu donne toujours

607
00:53:56,760 --> 00:53:57,860
quelque chose. Oui c'est vrai.

608
00:53:58,360 --> 00:54:00,520
Il manque quelque chose dans sa main.

609
00:54:02,800 --> 00:54:05,610
Eh bien... je rentre à la maison. Au revoir, monsieur.
Bon dimanche, monsieur.

610
00:54:06,030 --> 00:54:07,750
Au revoir. Au revoir. Au revoir.

611
00:54:10,870 --> 00:54:13,170
Quelqu'un sait ce qu'il veut nous dire
celui-ci maintenant.

612
00:54:13,670 --> 00:54:16,310
N'ayez pas peur. Parlez sans bégayer.

613
00:54:17,350 --> 00:54:18,350
Essayez, essayez.

614
00:54:18,890 --> 00:54:19,890
Allez.

615
00:54:20,290 --> 00:54:21,290
Allez, mec.

616
00:54:22,550 --> 00:54:26,250
J'aimerais savoir pourquoi l'enfant Jésus
Cela ne vous offre rien.

617
00:54:26,830 --> 00:54:29,770
C'est juste qu'il n'a pas trouvé de cadeau qui
tu aimes ça.

618
00:54:33,359 --> 00:54:38,120
Gabriel, quoi... Mais...

619
00:54:38,120 --> 00:54:49,220
Est-ce que tu

620
00:54:49,220 --> 00:54:50,220
Tu ne rentres pas à la maison ?

621
00:54:50,420 --> 00:54:51,420
Oui et vous?

622
00:54:54,420 --> 00:54:55,680
Où  habites-tu? Loin?

623
00:54:56,480 --> 00:54:59,900
Non, ici à côté, sur la petite place
bébé Jésus.

624
00:55:00,120 --> 00:55:01,700
Tu dois venir voir ma maison.

625
00:55:02,220 --> 00:55:05,500
Oui bien sûr. Qu'as-tu pensé ? Quoi
Suis-je d'humeur à aller n'importe où ?

626
00:55:06,920 --> 00:55:10,900
Quel dommage que je ne puisse pas y aller
masse. C'est tellement joli.

627
00:55:12,860 --> 00:55:14,460
Je ne me sentais pas bien.

628
00:55:15,080 --> 00:55:17,060
Et maintenant tu te sens mieux ?

629
00:55:21,260 --> 00:55:22,260
Je ne sais pas.

630
00:55:24,100 --> 00:55:25,580
Bon dimanche, don Juan.

631
00:55:39,050 --> 00:55:41,350
Bonjour, professeur. Bonjour.

632
00:55:52,650 --> 00:55:54,270
Pourquoi n'est-il pas entré dans la chapelle ?

633
00:55:54,890 --> 00:55:55,890
A quoi ça sert ?

634
00:55:56,430 --> 00:55:58,430
Don Juan, tu ne dois blâmer personne.

635
00:55:59,470 --> 00:56:02,470
Ils ne devraient pas mourir. Les enfants ne devraient pas
mourir.

636
00:56:03,130 --> 00:56:07,030
Écoutez-moi. J'ai terminé ma thèse,
mais avant de partir, je dois

637
00:56:07,030 --> 00:56:08,030
promets-moi une chose.

638
00:56:08,380 --> 00:56:10,420
Que? Qu'il n'abandonnera pas l'école.

639
00:56:10,720 --> 00:56:12,660
Même si tu n'y crois pas, ta vie est
ici.

640
00:56:14,800 --> 00:56:18,220
Si nous n'avions pas quitté la ville, mon
mon fils vivrait encore.

641
00:56:19,120 --> 00:56:21,200
Parce que c'est mon ambition qui l'a amené
ici.

642
00:56:22,780 --> 00:56:26,200
C'est comme si je l'avais tué. ne devrait pas
éprouver des remords.

643
00:56:28,120 --> 00:56:32,620
J'ai le sentiment que je déteste
l'école et pourtant, regarde, tout le

644
00:56:32,620 --> 00:56:35,540
Il y a quelque chose qui me pousse, qui m'oblige à
viens ici.

645
00:56:36,330 --> 00:56:38,630
J'ai l'impression de vivre un cauchemar.

646
00:56:39,050 --> 00:56:43,250
Mes parents ont une maison à
montagne. Pourquoi ne viens-tu pas cet été ?

647
00:56:43,250 --> 00:56:44,250
bien.

648
00:56:44,630 --> 00:56:47,210
Merci, Miss Luisa, mais j'ai
de tout abandonner.

649
00:56:48,250 --> 00:56:52,070
Même au repos, si j'essayais
réduire mes souffrances, il me semble

650
00:56:52,070 --> 00:56:54,410
Je n'ai pas payé pour la culpabilité que je pense avoir.

651
00:56:57,290 --> 00:57:01,650
La messe n'est-elle pas terminée ? Oui, c'est déjà fait
sortir tout le monde. It must be the

652
00:57:03,560 --> 00:57:06,240
Quoi qu'il en soit, don Juan, si tu changes d'avis,
fais le moi savoir

653
00:57:06,780 --> 00:57:08,860
Au revoir et prends courage. Merci.

654
00:57:45,960 --> 00:57:49,980
Que t'est-il arrivé ? Rien. Ce n'est pas vrai,
C'est Eduardo qui l'a frappé.

655
00:57:53,200 --> 00:57:54,200
Se rapprocher.

656
00:57:56,340 --> 00:57:57,340
Pourquoi l'as-tu fait ?

657
00:57:58,340 --> 00:58:01,180
Je ne l'ai pas frappé, je l'ai défié, mais
Il ne s'est pas défendu.

658
00:58:01,460 --> 00:58:05,060
Il ne s'est pas défendu et lui a donné
coups de poing Il vient de me dire, je ne peux pas

659
00:58:05,060 --> 00:58:09,520
Je t'ai frappé. C'est un lâche. je ne suis pas un
lâche, mais je ne peux pas.

660
00:58:09,840 --> 00:58:11,500
Je ne devrais frapper personne.

661
00:58:12,640 --> 00:58:13,640
Toi, viens ici.

662
00:58:17,320 --> 00:58:18,320
Pourquoi l'as-tu frappé ?

663
00:58:18,520 --> 00:58:19,860
Parce que Judas m'a appelé.

664
00:58:20,700 --> 00:58:24,760
Je lui ai seulement dit qu'il avait commis une grave erreur en ne
je veux communier dimanche. Il a préféré y aller

665
00:58:24,760 --> 00:58:26,100
se baigner avec des amis.

666
00:58:26,360 --> 00:58:30,160
Et qu’est-ce que tout cela a à voir avec Judas ?
Judas a vendu Jésus pour trente

667
00:58:30,160 --> 00:58:34,620
pièces de monnaie et Eduardo a fait de même. Il
a changé pour aller s'amuser.

668
00:58:37,220 --> 00:58:39,180
Je n'ai pas d'autre choix que de te punir.

669
00:58:39,860 --> 00:58:43,100
C'est ainsi que vous apprendrez. Non, ne le punissez pas. Non
Dis des bêtises. Retourne chez toi.

670
00:58:43,400 --> 00:58:44,560
De cette façon, vous apprendrez que vous...

671
00:58:56,460 --> 00:58:57,460
Sortez, tout le monde dehors.

672
00:58:57,700 --> 00:58:59,000
Moi aussi. Oui, toi aussi, récréation.

673
00:59:09,060 --> 00:59:10,060
Que fais-tu?

674
00:59:10,700 --> 00:59:12,120
Vous n'avez tout simplement pas entendu ce que j'ai dit.

675
00:59:32,110 --> 00:59:33,670
J'ai promis à ton fils.

676
00:59:37,390 --> 00:59:40,790
Que lui as-tu promis ? que tu
Je ne quitterais pas l'école.

677
00:59:41,210 --> 00:59:42,850
Mais vous avez rencontré mon fils.

678
00:59:43,230 --> 00:59:44,850
Je vous l'ai promis.

679
00:59:45,430 --> 00:59:47,170
Écoute, je suis désolé, mais je dois y aller.

680
00:59:49,710 --> 00:59:50,710
Eh bien, les gars.

681
00:59:51,110 --> 00:59:55,450
Maintenant tu peux aller t'amuser avec
vuestros amigos. N'allez pas trop loin

682
00:59:55,450 --> 00:59:59,430
Soyez très prudent avec l'étang. je ne veux pas
n'aime pas. Ici dans une heure.

683
01:00:26,540 --> 01:00:30,400
Ne regarde pas là-bas, il y en a beaucoup
profondeur. Non, n'ayez pas peur.

684
01:00:30,760 --> 01:00:33,720
Oui, mais ne tombe pas. Hé, professeur,
Avez-vous remarqué ce que

685
01:00:33,720 --> 01:00:34,920
des cailloux dans l'eau ?

686
01:00:35,500 --> 01:00:37,120
C'est aussi vieux que le monde.

687
01:00:37,980 --> 01:00:40,380
Mais tu n'as pas réalisé à quel point c'est beau
ce qui est.

688
01:00:41,240 --> 01:00:42,240
Le fait que ?

689
01:00:42,420 --> 01:00:44,840
Un petit cercle en fait un autre, et un autre, et encore un autre.

690
01:00:47,720 --> 01:00:50,380
Ne tombe pas, hein ?

691
01:00:51,460 --> 01:00:52,460
Non.

692
01:01:17,870 --> 01:01:18,870
Que fais-tu ici ?

693
01:01:19,350 --> 01:01:20,350
Rien, ils ne le voient pas.

694
01:01:20,690 --> 01:01:23,890
Je me suis dit d'aller m'amuser et
dans une heure au bord du lac. Allez,

695
01:01:24,110 --> 01:01:25,690
Je veux rester avec toi.

696
01:01:26,030 --> 01:01:29,270
C'est juste que je ne parle pas clairement. N'as-tu pas entendu
qu'ai-je dit ? Va-t'en et laisse-moi tranquille.

697
01:01:29,570 --> 01:01:30,570
Tu es mon ami.

698
01:01:32,150 --> 01:01:35,870
Quelle amitié penses-tu qu'il pourrait y avoir entre
un garçon et un homme de mon âge ? étant

699
01:01:35,870 --> 01:01:37,230
Mes amis, l'âge est la chose la moins importante.

700
01:01:41,550 --> 01:01:42,790
Eh bien, qu'est-ce que tu regardes ?

701
01:01:43,030 --> 01:01:44,030
Pour vous.

702
01:01:46,120 --> 01:01:47,400
Tu es toujours triste.

703
01:01:47,800 --> 01:01:49,180
Personne ne l'aime ?

704
01:01:49,640 --> 01:01:50,640
Je ne sais pas.

705
01:01:50,660 --> 01:01:51,700
Je l'aime beaucoup.

706
01:01:55,940 --> 01:01:59,760
Monsieur le professeur, pouvons-nous aller au kiosque pour
acheter une glace ? Oui, mon fils, oui.

707
01:02:00,220 --> 01:02:01,220
Merci!

708
01:02:04,740 --> 01:02:06,840
Je t'ai dit de ne pas lâcher prise
main.

709
01:02:11,880 --> 01:02:12,880
Où vas-tu?

710
01:02:12,970 --> 01:02:16,250
Ne me poursuis pas. va acheter
une glace ou une promenade avec le

711
01:02:16,250 --> 01:02:18,170
autres. Je ne veux plus que tu me suives.

712
01:02:45,930 --> 01:02:47,270
Et tu ne devrais pas me serrer la main.

713
01:02:48,330 --> 01:02:49,330
M'entendez-vous ?

714
01:02:52,350 --> 01:02:56,010
Dis-moi, qui t'a appris cette chanson ?
Mon père. Voulez-vous l'apprendre? Non, le

715
01:02:56,010 --> 01:02:57,010
Je sais.

716
01:02:57,210 --> 01:02:58,210
S'en aller.

717
01:02:59,970 --> 01:03:01,810
Vous ne l'avez pas entendu. Laisse-moi tranquille.

718
01:03:02,290 --> 01:03:04,570
Laisse-moi tranquille. Faites-vous une faveur. vous
Je t'en supplie.

719
01:04:05,360 --> 01:04:07,100
Mais tu ne jouais pas dans le jardin.

720
01:04:07,300 --> 01:04:09,660
Oui. Comment fais-tu pour monter si haut
rapidement ?

721
01:04:10,140 --> 01:04:12,700
Je cours beaucoup, tu sais ? je ne suis pas comme
vous.

722
01:04:14,020 --> 01:04:15,020
Déjà.

723
01:04:15,940 --> 01:04:20,260
Et pourquoi as-tu dit très bien ? Par
ayant déchiré la lettre.

724
01:04:21,180 --> 01:04:23,880
Mais savez-vous ce que dit cette lettre ?

725
01:04:24,660 --> 01:04:26,940
C'est le même qu'il écrivait
un autre jour.

726
01:04:27,200 --> 01:04:30,480
Il est impossible que vous ayez lu quoi que ce soit. Je
J'ai une très bonne vue.

727
01:04:30,740 --> 01:04:31,740
Oui, cela ne fait aucun doute.

728
01:05:01,130 --> 01:05:02,130
Viens, viens ici.

729
01:05:05,490 --> 01:05:10,850
Écoute, Gabriel, j'ai décidé que je vais
rester à l'école. Super.

730
01:05:11,870 --> 01:05:16,290
Hé, s'il te plaît, pardonne-moi si je l'ai fait
mal traité. Oui, oui, oui, je l'admets.

731
01:05:16,330 --> 01:05:19,890
J'ai toujours sympathisé avec toi
injustement et je t'ai mal traité.

732
01:05:20,310 --> 01:05:24,550
Un de ces jours, tu sais quoi
ferons-nous ? Toi et moi allons aller seuls au

733
01:05:24,550 --> 01:05:25,550
se garer, hein ?

734
01:05:26,070 --> 01:05:27,430
Cela ne sera pas possible.

735
01:05:27,890 --> 01:05:28,890
Parce que?

736
01:05:29,170 --> 01:05:30,410
Parce que je pars.

737
01:05:31,120 --> 01:05:32,320
Qu'est-ce que tu laisses ? Où aller ?

738
01:05:32,720 --> 01:05:34,660
En ville, avec mes parents.

739
01:05:35,500 --> 01:05:36,500
Et quand pars-tu ?

740
01:05:37,320 --> 01:05:38,320
Demain.

741
01:05:40,060 --> 01:05:41,720
Vous plaisantez, n'est-ce pas ?

742
01:05:42,200 --> 01:05:45,500
Comment est-il possible que tes parents
Les envoyer à l'école seulement pour quelques jours ?

743
01:05:45,840 --> 01:05:50,160
Mon père a dit, le retour aura lieu quand
Terminons notre travail ici.

744
01:05:50,620 --> 01:05:53,960
Tu iras dans cette école et ensuite nous reviendrons
à la maison.

745
01:05:55,940 --> 01:05:57,060
Votre ville est loin ?

746
01:05:57,820 --> 01:05:58,820
Très loin.

747
01:05:59,560 --> 01:06:02,280
Il faut parcourir une longue distance
pour arriver.

748
01:06:25,710 --> 01:06:29,650
Mais ce n'est pas vrai. une fois commencé
le cours, personne ne devrait le quitter.

749
01:06:30,170 --> 01:06:32,430
Et vous moins que n’importe quel autre étudiant.

750
01:06:33,190 --> 01:06:34,190
Nous sommes amis.

751
01:06:34,310 --> 01:06:35,089
Don Juan.

752
01:06:35,090 --> 01:06:38,310
Que? Je veux t'offrir un cadeau. un
cadeau ?

753
01:06:38,510 --> 01:06:39,530
C'est un souvenir.

754
01:06:40,070 --> 01:06:41,710
Une médaille de l'enfant Jésus.

755
01:06:55,720 --> 01:06:56,720
Très jolie.

756
01:06:57,100 --> 01:06:58,100
Merci.

757
01:06:58,900 --> 01:07:02,680
D'accord, maintenant je vais devoir en acheter un.
petite chaîne à mettre autour de mon cou.

758
01:07:03,540 --> 01:07:05,420
Où vais-je le garder ? Ici?

759
01:07:06,240 --> 01:07:07,520
Non, non, dans le placard.

760
01:07:07,980 --> 01:07:09,020
Vous serez plus en sécurité.

761
01:07:16,620 --> 01:07:19,140
Eh bien, je devrais le faire toi aussi
voici un cadeau.

762
01:07:19,600 --> 01:07:22,900
Voyons ce que je pourrais vous donner. je voudrais
que tu me donnerais quelque chose.

763
01:07:23,240 --> 01:07:24,198
Oh ouais?

764
01:07:24,200 --> 01:07:25,200
Dis-moi ce que c'est.

765
01:07:25,640 --> 01:07:28,800
Il suffit de me le demander. Le pinceau
qu'il garde dans ce tiroir.

766
01:07:30,780 --> 01:07:32,520
Cette brosse appartenait à mon fils.

767
01:07:32,800 --> 01:07:34,640
Et je... C'est pourquoi je l'aime.

768
01:07:38,900 --> 01:07:44,400
Il est également cassé. Non, plus maintenant
est. Je l'ai collé ce matin.

769
01:07:45,220 --> 01:07:49,400
On dirait qu'il n'a jamais été cassé.
Vous savez que mon père est menuisier.

770
01:07:49,400 --> 01:07:50,580
Il m'a aidé à le réparer.

771
01:07:52,300 --> 01:07:53,300
Avoir.

772
01:07:53,600 --> 01:07:54,600
Merci beaucoup.

773
01:07:54,920 --> 01:07:57,400
Vous verrez comment vous allez avoir votre école
de peinture.

774
01:07:59,220 --> 01:08:01,640
Mais qui vous a parlé de ça ? j'ai
entendu dire.

775
01:08:03,680 --> 01:08:04,680
Je ne l'aurai pas.

776
01:08:05,420 --> 01:08:07,360
C'est trop pour un pauvre professeur.

777
01:08:07,580 --> 01:08:09,000
Veux-tu me faire une promesse ?

778
01:08:09,220 --> 01:08:14,140
Oui. Si un jour il sait quelque chose sur moi,
viendra me rendre visite. Oui, oui, je

779
01:08:14,140 --> 01:08:17,279
Vous dites où vous habitez. Je te l'ai déjà dit, non
il se souvient

780
01:08:19,300 --> 01:08:20,300
Ah oui.

781
01:08:20,819 --> 01:08:22,800
Oui, sur la petite place Jésus.

782
01:08:23,720 --> 01:08:27,460
Mais tu sais ce qui arrive quand deux
les gens disent au revoir. Ils promettent

783
01:08:27,460 --> 01:08:31,479
qu'ils se reverront et... Alors ils ne savent pas
ils en trouvent davantage.

784
01:08:31,760 --> 01:08:33,200
Non, ça ne se passe pas toujours comme ça.

785
01:08:33,520 --> 01:08:37,060
Non, ne bouge pas. tu dois
reste ici.

786
01:08:43,319 --> 01:08:44,540
Au revoir, Monsieur le Maître.

787
01:08:45,040 --> 01:08:48,560
Pourquoi au revoir si tu viens de dire ça
allons-nous nous revoir ?

788
01:08:49,020 --> 01:08:54,460
Se dire au revoir ne signifie pas ne jamais se voir
plus, mais attendre que Dieu revienne à nous

789
01:08:54,460 --> 01:08:55,460
mettre ensemble

790
01:08:57,660 --> 01:08:58,779
À bientôt.

791
01:09:10,420 --> 01:09:11,420
Gabriel!

792
01:09:15,960 --> 01:09:16,960
Gabriel!

793
01:09:25,340 --> 01:09:26,340
Gabriel! Gabriel!

794
01:09:26,979 --> 01:09:27,979
Bonjour.

795
01:09:28,640 --> 01:09:29,640
As-tu vu Gabriel ?

796
01:09:29,920 --> 01:09:30,920
Qui est Gabriel ?

797
01:09:31,340 --> 01:09:33,779
Gabriel, un garçon qui est descendu maintenant
lui-même en bas des escaliers.

798
01:09:34,300 --> 01:09:38,500
Non, je n'ai vu personne descendre d'ici.
Oui, maintenant, cours, ça aura tellement baissé avant

799
01:09:38,500 --> 01:09:40,939
que tu es arrivé. Merci beaucoup. De
rien, don Juan.

800
01:09:41,899 --> 01:09:42,899
Au revoir.

801
01:11:16,350 --> 01:11:17,510
Excusez-moi, où habite Gabriel ?

802
01:11:17,930 --> 01:11:19,750
Il n’y a personne ici nommé Gabriel.

803
01:11:20,010 --> 01:11:22,850
C'est un petit garçon d'environ huit ans,
cheveux blonds

804
01:11:23,070 --> 01:11:26,710
Ah oui, le fils de Mme Maria qui
Il est récemment arrivé de la ville. En direct

805
01:11:26,710 --> 01:11:30,570
ici, non ? Oui, je viens d'aller au
fontaine pour l'eau. Et où est le

806
01:11:30,630 --> 01:11:33,150
Ici à gauche, sur la place.
Ici à côté, sur la place, merci.

807
01:11:33,530 --> 01:11:34,730
Allez, sinon, attends un instant.

808
01:11:53,960 --> 01:11:54,960
Votre mère s'appelle Maria ?

809
01:11:55,240 --> 01:11:57,600
Oui. Et tu n'as pas d'autre petit frère comme
toi ?

810
01:11:57,820 --> 01:11:58,820
Non.

811
01:12:01,380 --> 01:12:04,760
Mais bon, tu sais si quelqu'un d'autre habite par ici ?
enfant comme ça, blonde ?

812
01:12:05,100 --> 01:12:06,240
Non, je ne sais rien.

813
01:12:08,360 --> 01:12:11,220
Ce n'est pas l'enfant que je recherche. Mais à l'enfant
il connaît celui-là.

814
01:12:11,440 --> 01:12:12,440
Bien sûr.

815
01:12:13,700 --> 01:12:14,900
Et que fait le père ?

816
01:12:15,700 --> 01:12:19,520
Il est menuisier, mais je n'en ai pas vu
menuiserie sur cette partie.

817
01:12:21,180 --> 01:12:22,180
Regardez, il y en a un là-bas.

818
01:12:23,840 --> 01:12:25,800
Hé, tu veux me payer ? Combien?

819
01:12:26,260 --> 01:12:28,020
Quinze pesetas. Juste un instant.

820
01:12:36,780 --> 01:12:37,780
Bon après-midi.

821
01:12:38,060 --> 01:12:40,060
Excusez-moi, avez-vous un enfant qui
est-ce que Gabriel s'appelle ?

822
01:12:40,380 --> 01:12:41,820
Non, je suis célibataire.

823
01:12:43,580 --> 01:12:47,660
Et savez-vous s'il y en a dans le quartier ?
garçon, à qui s'appelle-t-il ? Non, monsieur. Non

824
01:12:47,660 --> 01:12:48,660
Je n'en ai pas la moindre idée.

825
01:12:49,480 --> 01:12:51,960
Et il n'y en a pas d'autre par ici
menuiserie ?

826
01:12:52,180 --> 01:12:53,180
Non, monsieur.

827
01:12:53,210 --> 01:12:54,470
Tu es sûr ? Bien sûr.

828
01:12:59,970 --> 01:13:01,150
L'avez-vous trouvé ? Non.

829
01:13:01,350 --> 01:13:02,350
Et maintenant ?

830
01:13:03,150 --> 01:13:04,150
Où allons-nous ?

831
01:13:04,510 --> 01:13:05,570
Qu'est-ce que je sais ?

832
01:13:06,490 --> 01:13:07,490
Où sera-t-il ?

833
01:13:09,150 --> 01:13:10,870
Où aurait-il pu aller ? Nous continuons
recherche.

834
01:13:13,990 --> 01:13:14,990
À l'école.

835
01:13:15,310 --> 01:13:16,970
À l'école. À celui de Santa María.

836
01:13:17,530 --> 01:13:19,030
Viens, viens, viens, dans cette précipitation.

837
01:13:22,630 --> 01:13:26,650
Cet enfant n'a jamais été là-dedans
l'école. Oui, je l'ai eu dans ma classe, non

838
01:13:26,650 --> 01:13:27,690
il y a encore une heure.

839
01:13:27,890 --> 01:13:28,890
Cherchez-le.

840
01:13:29,110 --> 01:13:30,110
Ce n'est pas possible.

841
01:13:30,650 --> 01:13:32,150
Ce n'est pas inscrit dans ce livre.

842
01:13:32,530 --> 01:13:34,910
Mais celui-ci du secrétariat n'est pas celui-là
seulement enregistré. Clair.

843
01:13:35,510 --> 01:13:36,510
Il n'y en a pas d'autre ?

844
01:13:37,390 --> 01:13:40,290
Eh bien, ils ne l'ont pas fait
inscrit parce qu'il est venu récemment à

845
01:13:40,350 --> 01:13:43,350
Pourquoi ne l'a-t-il pas dit avant ? Nous
nous aurions sauvé le travail. n'a pas

846
01:13:43,350 --> 01:13:45,750
pas de nouveaux étudiants depuis ce jour
clôturé l'inscription.

847
01:13:47,210 --> 01:13:48,210
Tu es sûr ?

848
01:13:48,470 --> 01:13:49,470
Bien sûr.

849
01:13:54,220 --> 01:13:55,220
Il se sent mal.

850
01:14:07,840 --> 01:14:10,540
Savez-vous où habite votre partenaire ? quoi
mec tu dis ?

851
01:14:10,760 --> 01:14:11,840
Gabriel. Quoi Gabriel ?

852
01:14:12,100 --> 01:14:15,260
Vas-tu me dire que tu ne connais pas celui qui
asseyez-vous ici à côté de vous. Depuis qu'Antonio

853
01:14:15,260 --> 01:14:17,020
Il n'est plus venu à l'école...

854
01:14:17,310 --> 01:14:21,310
Personne ne s'est assis ici. Comment fais-tu
non ? Ce garçon blond aux yeux bleus.

855
01:14:21,510 --> 01:14:23,890
Tu as raison, Pablo. Moi non plus
Je sais.

856
01:14:26,670 --> 01:14:28,070
Mais comment est-ce possible ?

857
01:14:29,690 --> 01:14:30,710
Comment est-ce possible ?

858
01:14:31,150 --> 01:14:32,230
Comment est-ce possible ?

859
01:14:34,010 --> 01:14:35,250
Vous me trompez.

860
01:14:35,670 --> 01:14:37,550
You want to convince me that no one
sais

861
01:14:38,050 --> 01:14:40,450
Toi, combien de fois as-tu joué avec lui
le jardin ?

862
01:14:40,930 --> 01:14:45,070
Et toi, Eduardo, tu ne te souviens pas quand
L'avez-vous frappé parce qu'il vous appelait Judas ?

863
01:14:45,530 --> 01:14:49,370
Et puis tu as dit que c'était un lâche. et
Puis, quelques jours plus tard, vous êtes tombé du

864
01:14:49,370 --> 01:14:50,930
swing Il te guérissait.

865
01:14:51,850 --> 01:14:54,110
Et toi, Pablo, qui te parlais
toujours.

866
01:14:55,590 --> 01:14:57,530
Que? Personne ne dit rien.

867
01:14:58,050 --> 01:14:59,830
Personne ne répond, personne ne fait attention à moi.

868
01:15:00,670 --> 01:15:01,670
Tu veux te taire ?

869
01:15:02,710 --> 01:15:05,190
Monsieur le professeur, cet enfant n'a jamais été
ici.

870
01:15:16,460 --> 01:15:17,460
Il s'appelle Gabriel.

871
01:15:17,960 --> 01:15:19,320
Gabriel, ça va ?

872
01:15:19,640 --> 01:15:23,880
Ne vous énervez pas. Mais qu'est-ce que tu sais à ce sujet
Gabriel ne lui suffit pas. Je l'ai vu, j'ai

873
01:15:23,880 --> 01:15:27,160
lui a parlé. Je t'ai tenu la main avec
cette main à moi

874
01:15:28,140 --> 01:15:32,260
En quelques instants, j'ai réussi à
oublie mon malheur parce qu'il en était ainsi

875
01:15:32,300 --> 01:15:38,220
simple, étrange et charmant. et moi
Il a posé tellement de questions que j'en ai eu certains

876
01:15:38,220 --> 01:15:39,320
Je ne savais pas comment répondre.

877
01:15:39,700 --> 01:15:43,600
Si tu l'avais vu, de quelle manière
une fille naïve m'a dit un jour qu'elle voulait être ma

878
01:15:43,600 --> 01:15:44,600
ami ?

879
01:15:45,000 --> 01:15:48,880
Mais tu penses que c'est fou
mine, a fantasy, right? Certains

880
01:15:48,880 --> 01:15:50,780
Nous croyons que ce que nous imaginons est vrai.

881
01:15:51,100 --> 01:15:55,120
Vous êtes devenu un peu contrarié par le
mort de son fils. a vécu dans ces

882
01:15:55,120 --> 01:15:56,740
jours avec l'idée fixe de l'enfant.

883
01:15:56,980 --> 01:15:58,580
Non, non, ça ne peut pas être ça.

884
01:15:58,840 --> 01:16:02,860
Sérieusement, M. Merino, tout cela a
été le fruit de votre imagination,

885
01:16:02,920 --> 01:16:03,920
croyez-moi.

886
01:16:04,280 --> 01:16:07,800
Mais... As-tu de la fièvre ?

887
01:16:08,440 --> 01:16:09,440
Et beaucoup ?

888
01:16:09,920 --> 01:16:10,920
Écoutez-moi.

889
01:16:11,200 --> 01:16:13,420
Oubliez tout et couchez-vous.

890
01:16:13,720 --> 01:16:16,480
Dans quelques jours, ce sera complètement
restauré.

891
01:16:18,580 --> 01:16:22,560
Quoi qu'il en soit, si vous nous trouvez
Eh bien, je verrais notre médecin.

892
01:16:24,460 --> 01:16:29,980
Mais comment est-ce possible ? Comment ça se passe
possible ? Le fait que c'était un cauchemar.

893
01:16:30,000 --> 01:16:33,300
certainement. Et c'est aussi un cauchemar
pour me donner son adresse.

894
01:16:33,960 --> 01:16:36,920
Mais nous n'étions pas d'accord sur le fait que
l'enfant n'a pas existé.

895
01:16:37,380 --> 01:16:39,660
Tu dois me promettre que tu rentreras chez toi
directement.

896
01:16:40,680 --> 01:16:41,760
Veux-tu que je t'accompagne ?

897
01:16:42,830 --> 01:16:43,930
Non, non, le Brésil.

898
01:17:25,860 --> 01:17:27,960
Non, ne vous embêtez pas. Ne vous embêtez pas, entrez,
passer.

899
01:17:28,560 --> 01:17:29,560
Je la vois maintenant.

900
01:17:31,680 --> 01:17:32,680
Oh ouais, là, là, là.

901
01:17:44,300 --> 01:17:45,840
Excusez-moi, laissez-moi passer.

902
01:20:49,640 --> 01:20:51,280
Bonjour, monsieur le professeur.

903
01:20:53,640 --> 01:20:54,940
Bonjour.

904
01:20:56,740 --> 01:20:57,740
Accueillir.

905
01:20:58,400 --> 01:21:01,360
Merci. Êtes-vous parti aujourd'hui avec
nous ?

906
01:21:02,440 --> 01:21:04,580
Oui. Et demain aussi ?

907
01:21:06,540 --> 01:21:07,740
Et toujours ?

908
01:21:09,440 --> 01:21:10,440
Oui.

909
01:21:13,000 --> 01:21:15,860
Eh bien, je pense... Euh !

910
01:21:16,100 --> 01:21:17,420
Comme il est tard !

911
01:21:18,140 --> 01:21:20,340
Allez chez vous, s'il vous plaît.

912
01:21:34,300 --> 01:21:36,840
Monsieur Maître, puis-je m'asseoir ici ?

913
01:21:42,500 --> 01:21:43,500
Asseyez-vous.

914
01:21:47,950 --> 01:21:49,550
Nous commencerons par une dictée.

915
01:21:54,190 --> 01:21:55,190
Voyons.

916
01:21:56,450 --> 01:21:57,750
As-tu les plumes ?

917
01:21:58,190 --> 01:21:59,530
Et les cahiers ?

918
01:22:00,090 --> 01:22:01,090
Très bien.

919
01:22:01,910 --> 01:22:04,310
C'était une belle journée de printemps.

920
01:22:04,590 --> 01:22:06,870
Un jour, il arriva sur terre.

